Dany Laferrière : Un pont littéraire entre la Francophonie et l’Asie

Publié par Litteraca | avril 10, 2026

Litteraca

le avril 10, 2026

lectures: 28

Dany Laferrière, figure de proue des lettres québécoises et haïtiennes, s’est envolé le mardi 7 avril 2026 pour une mission de haute diplomatie culturelle. Intégré à la délégation officielle du président français Emmanuel Macron, l’Immortel parcourt le Japon et la Corée du Sud, deux terres où son imaginaire résonne avec une acuité particulière.

Le Japon c’est une géographie intime pour l’auteur de Je suis un écrivain japonais. Ce voyage n’est pas qu’une formalité diplomatique, mais un retour aux sources d’une inspiration singulière. Avec six de ses romans déjà traduits dans la langue de Mishima, Laferrière entretient un dialogue de longue date avec l’archipel. Le programme prévoit des rencontres au sommet de l’art narratif nippon, notamment avec les mangakas Yuko et Shin Kibayashi, ainsi qu’une immersion au Centre national d’art de Tokyo.

De Séoul à l’Académie : L’universalité en marche

Après le Japon, le périple se poursuivra à Séoul. L’écrivain y rencontrera la jeunesse estudiantine à l’Université de Yonsei et marquera de sa présence l’inauguration du futur Centre Pompidou Hanwha. Ce déploiement international souligne la stature mondiale de l’auteur de L’obsession du rouge (2023), dont l’œuvre compte désormais près de quarante titres.

« Pour l’Académie française comme pour la Comédie-Française, je trouvais un peu triste que les liens entre ces deux grandes institutions demeurent si ténus, tout comme l’absence de Molière parmi les Immortels reste, pour beaucoup d’entre nous, une blessure »
Dany Laferrière ( extrait du communiqué de Presse)

Au-delà de cette mission asiatique, l’actualité de Laferrière se joue également à Paris. Celui qui occupe le fauteuil n°2 de l’Académie française depuis 2013 vient de franchir une nouvelle étape symbolique en rejoignant le comité de lecture de la Comédie-Française.

Eka ashate – Ne flanche pas : un chant de mémoire et de résistance signé Naomie Fontaine

Cette nomination vise à panser une « blessure » historique : l’absence de Molière parmi les Immortels. En intégrant ce comité qui sélectionne les pièces de l’illustre troupe, Laferrière souhaite resserrer les liens entre la langue écrite et la langue jouée. « Je suis heureux d’aller saluer, en bon voisin, notre Misanthrope », a-t-il déclaré, confirmant son rôle de médiateur infatigable entre les institutions et les époques.

Leonn Bellechant